H λέξη «οk» είναι ίσως η περισσότερο χρησιμοποιημένη λέξη όχι μόνο στις ΗΠΑ αλλά και σε άλλες χώρες, μεταξύ αυτών και η Ελλάδα.
Όπως
εξηγεί το βίντεο του Mental Floss η λέξη «ok» ανιχενευεται γραμμάνη για
πρώτη φορά πίσω στα 1839 ως συντομογραφία της φράσης «oll korrect»,
δηλαδή της έκφρασης «all correct». Τη λέξη ‘ok’ γραμμένη με αυτόν
ακριβώς τον τρόπο τη βρήκε ο λεξικογράφος Allen Walker Read σε μία
εφημερίδα στη Βοστώνη των ΗΠΑ. Στην εφημερίδα εκείνη υπήρχε ένας
αρχισυντάκτης ο οποίος τρόπον τινά πειραματιζόταν με τις λέξεις,
ακολουθώντας την αντίστοιχη με τη δική μας εποχή τάση. Σήμερα για
παράδειγμα, κυρίως στις ΗΠΑ δεν γράφουν πλέον babe αλλά bae το οποίο
όμως σημαίνει επίσης και «πριν από οποιονδήποτε άλλον» (before anyone
else). Κάπως έτσι λοιπόν συνέβαινε και τον 19ο αιώνα.
Σκεφτείτε ότι η λέξη ok χρησιμοποιήθηκε το 1840 ακόμη σε προεκλογική καμπάνια
